,最快更新最新章节!

第二十六章(3)

“同情,要是来自别人,简,那只会是幸灾乐祸的言语表达,我才不稀罕呢,不过当然是指来自那些自私的、冷漠的人的同情。那种人在听到别人讲述苦难时,流露出对受难者的盲目轻视,暗地里高兴的心情。可那不是你的同情,简,此刻你脸上流露的,你双眼中透出的,你的心中涌着的,你的手在我的手中颤抖的,简,我知道绝不是那样的感情。你的同情,我的心肝,是为爱受苦的母亲,它的痛苦,正是伟大母亲临产时的剧痛。我感激,简,我愿意它的女儿顺利地诞生,我敞开胸怀在准备着拥抱她。”“接下去吧,先生。

你知道她疯了以后怎么办呢?”“我几乎绝望了,简。幸亏是那仅存的自尊挽救了我免于堕落。在世人看来,我是同那肮脏的耻辱联系着的。但我决心在心底里保住清白,即使是死,也要远离她的罪恶,她的精神病。可是,法律上我的名字还是同她的并列着。我每天都要看到她,呼吸到她呼出的混浊的空气(呸!)。更糟的是,我还是她的丈夫,每每想到这些,我都恶心。不仅如此,我还被告知,只要她一天活着,我就不能娶一个可以很好做我妻子的女人。虽然她大我五岁,在年龄上我的父亲和她的家人也隐瞒了我,但她那壮实的身体足以弥补她脑筋的虚弱。她会活得和我一样久。我想,尽管我只有二十六岁,我就已绝望了。

“一天夜里,那是西印度群岛的一个酷热的夜晚,我被她的叫喊惊醒了。(在她被确诊疯了后,自然就给关了起来),那种酷热通常被说成是热带风暴来临的征象。我实在不想睡了,起来打开窗子。空气到处弥漫着硫磺似的蒸汽。我几乎喘不过气来。房间里,被闯进来的蚊子嗡嗡的叫声包围着,沉闷得要爆炸。乌云在急速聚集,我从远处听到大海像地震似的在沉闷地轰鸣。又大又红的月亮,像一颗燃烧的炸弹,在波涛中逐渐沉落下去,她却向正在暴风雨骚扰中的发抖的世界投下血红的最后一瞥。我全身沉浸在这种气氛和景象中,耳朵是那个疯子的大喊大叫的咒骂,时不时夹上我的名字,腔调是那么魔鬼般的咬牙切齿的狠毒。实在是不堪入耳,连最恬不知耻的妓女也不曾这样骂出口。尽管在两间屋子之外,我还是一字不漏地听得见那两间房子根本挡不住的狼嚎。

“‘地狱般的生活,’我终于忍不住吼道,‘我可以让自己摆脱那永无底端的空气和声音,我可以办到。现在的这种种要命的苦难,都将尾随我那拖累我灵魂的沉重的躯壳离去。我还在乎什么信

「如章节缺失请退#出#阅#读#模#式」

你看到的#内容#中#间#可#能#有缺失,退出#阅#读#模#式,才可以#继#续#阅读#全文,或者请使用其它#浏#览#器,或者来:d#a#m#i#x#s#.b#i#z

章节目录

简·爱所有内容均来自互联网,大米小说移动版只为原作者(英)夏洛蒂·布朗特的小说进行宣传。欢迎各位书友支持(英)夏洛蒂·布朗特并收藏简·爱最新章节第87章