沈瑜让店长先把挂瓶包起来，指着一个带有狮子印钮的青铜印章，说道：“我们想看一看这枚印章。”
店长热情地介绍道：“这是高丽地区的一件珍贵的物品。青铜狮子印钮印章，制作时间是19世纪，印钮的狮子造型，并不完全按照现实造型铸造，也参考了神话传说。”
她拿起印章，把印面展示给克里斯蒂娜观看。
“在印章底面铸有五个文字，意思是苏锡恩翁公主收藏。印面的尺寸是9.5x9.5厘米。这件物品还带有漆木密封盒和黄铜墨水容器。”
克里斯蒂娜直接说道：“您说的，苏锡～公主，我并不了解，您能帮我解释一下吗？”
店长解释道：“这位公主是高丽王朝第22任国王琼乔(1752-1800)的女儿。”
克里斯蒂娜看到沈瑜不置可否，当时问道：“这枚印章的售价是多少？”
店主笑眯眯的说道：“15000美刀。”
沈瑜一边翻译着这个价格，一边猜想。游戏判定这件印章有潜在价值，这种差距是如何出现的。
有可能是当下，一些高丽扶桑的文物还没有受到国际卖家的追捧，等到以后，价格会突飞猛进的增长，也有可能是卖家的认识有偏差？
克里斯蒂娜同意这个价格，店员把这件铜器包裹起来。
沈瑜看克里斯蒂娜有些犹豫，知道刚才拖延的时间太长，忘了要买什么东西了，只好用眼神示意。
克里斯蒂娜又指着一件两只猴子拉住一匹骏马的铜质雕刻，向店主询问。
店主笑容可掬：“这是明治-大正时期，也就是20世纪早期铸造的。马的形象用铜鎏金银完成，并装饰鎏金羽冠和风格化的蝴蝶，另有两只猴子拉住马，连带底座，有40厘米高……”
沈瑜听着听着，就觉得这店主所做的解释，有些不着边际。因为她说的是，在华国传说中，对猴子和马的组合形象塑造，传达了“愿你立即被授予侯爵军衔”或“愿你立即被任命为高级职位”的意思。
沈瑜听到这里，努力忍住笑意。
尽管这个雕塑里，两只猴子是牵住骏马，但是，马上封侯被你翻译成这个样子，你就是沐猴而冠。
他想了想马上封侯这个词，应该怎么翻译，然后，告诉给克里斯蒂娜翻译的信息是，这个主题是用来向那些希望迅速进入官场的人，表达良好祝愿的。
好不容易解决了翻译的问题，又开始谈价，这件古玩用1万
「如章节缺失请退#出#阅#读#模#式」
你看到的#内容#中#间#可#能#有缺失，退出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅读#全文,或者请使用其它#浏#览#器，或者来：d#a#m#i#x#s#.b#i#z
